The most direct way nationalism caused World War I was through the assassination of Archduke Franz Ferdinand, who was the heir to the throne of the Austro-Hungarian Empire. Many oppressed Slavic groups in the Austro-Hungarian Empire wanted to form independent nation states.
